"Wiesz, co zrobiłam - wrzuciłam do jednego worka najrozmaitsze fakty z mojego życia, udziwniając je nieco, by dodać im kolorytu... i wyszła z tego rzecz napisana zwyczajnie dla zarobku, ale chyba nie jest bez znaczenia, że pokazuje ona, jak bardzo oderwany od świata czuje się człowiek, któremu trzasnęły nerwy... usiłowałam pokazać mój świat i poruszające się w nim osoby widziane jakby przez deformującą soczewkę szklanego klosza".
Tak według Aurelii Plath w lipcu 1962 roku Sylvia opowiadała jej o książce "Szklany klosz". (...) 27 stycznia głośny pisarz Anthony Burgess omawiał "Szklany klosz" w inteligenckim tygodniku "The Observer". Tego dnia wieczorem Sylvia zeszła do mieszkania Trevora Thomasa i krzyknęła w drzwiach: - Umieram! Ja umieram! A kto zajmie się moimi dziećmi?!
Trevor z typową angielską bezradnością zaoferował Sylvii szklaneczkę sherry..." W necie znalazłam taki komentarz do poezji S. Plath "Jedna z moich ulubionych kobiet, ubranych w wiersz na wysokim obcasie."
Właściwie nie trzeba nic więcej dodawać, jej sztuka: poezja, literatura to prawdziwa maestria. Pokazuje nam świat przez pryzmat własnej wrażliwości, zrywa z twarzy maskę "keep smiling" i demaskuje hipokryzję, blichtr i powierzchowność. Szuka sensu życia, jakiegoś punktu oparcia. To właśnie jej wrażliwość i poetycka natura powodują że widzi tak ostro, jasno i klarownie. Być może szklany klosz którym się otoczyła działa jak soczewka. Bo "Szklany Klosz" to powieść niewątpliwie autobiograficzna. Obnaża współczesny kult młodości, kult ciała, wieczną młodość, sprawność i urodę dominujące w mediach. W "Szklanym kloszu" Sylvia Plath pisała: "I tak stałam i karmiłam nocny wiatr moją garderobą, sztuka po sztuce. Jak popioły drogiej zmarłej osoby, nędzne strzępy mojej niedawnej świetności ulatywały w dal i padały na chybił trafił, nie wiadomo gdzie, w głąb dalekiego niewidzialnego serca miasta". (tłum Mira Michałowska).
Była ukształtowaną osobowością, finezyjną artystką, potrafiącą dostrzegać piękno w szczegółach, skupić na nim naszą uwagę... jak soczewka. Zdjęcie z Sylvia Plath Gallery w GeoCities
Â
|
Komentarze